Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

on the initiative of

  • 1 initiative

    1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) tiltak, initiativ
    2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) foretaksomhet
    initiativ
    --------
    tiltak
    I
    subst. \/ɪˈnɪʃɪətɪv\/
    1) initiativ, utspill, tiltak
    2) initiativ, foretaksomhet, tiltakslyst
    3) ( parlamentarisk) initiativ, forslagsrett, initiativrett
    have the initiative ha initiativet
    on\/of one's own initiative på eget initiativ
    on the initiative of på initiativ av
    posess\/have the initiative ( parlamentarisk) ha initiativ, ha forslagsrett
    take\/seize the initiative in doing something ta initiativet til å gjøre noe, gå i spissen for noe
    II
    adj. \/ɪˈnɪʃɪətɪv\/
    begynnelses-, innledende, første

    English-Norwegian dictionary > initiative

  • 2 initial

    i'niʃəl 1. adjective
    (of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) start-, begynnelses-, utgangs-
    2. noun
    (the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) forbokstav
    3. verb
    (to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) merke med ens initialer

    1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) starte opp, sette i gang

    2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) innvie, initiere, ta opp

    (a person who has been initiated (into a society etc).) innviet (medlem)

    - initiation
    - initiative
    initial
    I
    subst. \/ɪˈnɪʃ(ə)l\/
    forbokstav, initial
    II
    verb \/ɪˈnɪʃ(ə)l\/
    1) signere, sette signatur på, undertegne med initialer, parafere
    2) merke med initialer
    III
    adj. \/ɪˈnɪʃ(ə)l\/
    1) begynnelses-, innledende
    2) utgangs-, første

    English-Norwegian dictionary > initial

  • 3 follower

    noun (a person who follows, especially the philosophy, ideas etc of another person: He is a follower of Plato (= Plato's theories).) tilhenger, følgesvenn
    tilhenger
    subst. \/ˈfɒləʊə\/
    1) følgesvenn
    2) tilhenger
    3) etterfølger, flokkdyr, en som kopierer andre
    • don't expect any initiative from him, he was born a follower

    English-Norwegian dictionary > follower

См. также в других словарях:

  • The Initiative — est un arc narratif de Marvel Comics qui fait suite à Civil War qui montre la prise au pouvoir de Tony Stark et ses répercussions dans l Univers Marvel et qui commence par le one shot Civil War: The Initiative. Le one shot est écrit par Brian… …   Wikipédia en Français

  • The Initiative — The Initive Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título La Iniciativa (España Latinoamérica) Identificador 4ABB07 Episodio nº 7 …   Wikipedia Español

  • The Initiative — Infobox Television episode Title=The Initiative Series=Buffy the Vampire Slayer Season=4 Episode=7 Airdate=November 16 1999 Production=4ABB07 Writer=Douglas Petrie Director=James A. Contner Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes… …   Wikipedia

  • take the initiative — take (or seize) the initiative be the first to take action in a particular situation antihunting groups have seized the initiative in the dispute …   Useful english dictionary

  • take the initiative — to be the first one to do something. She wanted to move, to take the initiative, to give him a big hug. Usage notes: often said about an effort to solve a problem: Parents need to take the initiative with their children s after school programs …   New idioms dictionary

  • take the initiative — index attack, commence, initiate, originate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Civil War: The Initiative — The Initiative The Initiative est un arc narratif de Marvel Comics qui fait suite à Civil War qui montre la prise au pouvoir de Tony Stark et ses répercussions dans l Univers Marvel et qui commence par le one shot Civil War: The Initiative. Le… …   Wikipédia en Français

  • Avengers:The Initiative — Initiative (comics) L Initiative est une organisation fédérale faisant partie de l univers Marvel. En 2007, à la suite du crossover Civil War, le gouvernement américain épaulé par les Mighty Avengers et Iron Man lança le projet Initiative qui… …   Wikipédia en Français

  • Civil War: The Initiative — Cover of Civil War: The Initiative 1 (Apr 2007).Art by Marc Silvestri. Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Committee for the Initiative for Permanent Revolutionary Action — Senegal This article is part of the series: Politics and government of Senegal Constitution President …   Wikipedia

  • take the initiative — take the first step, begin something by oneself …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»